モスクを支えるために建てられた浴場
Alaaddin Hamamは、セルジューク朝時代の1202年に、アヴァノスのアラアッディン・モスクの収入源として建てられました。入浴客が支払う料金が、モスクの維持を支えていたのです。「アラアッディン」の名は今も、この浴場をモスクと、そして800年以上にわたる町の日々の暮らしと結びつけています。
私たちの歴史
アヴァノスで800年、あたたかな石とともに。
アヴァノスのアラアッディン・モスクを支えるために1202年に建てられた、築800年のセルジューク朝時代のハマムです。1726年に修復され、2024年に再び丁寧に修復されました。
1202
アラアッディン・モスクのために建設
セルジューク朝時代、アヴァノスのアラアッディン・モスクの収入源として建てられました。この町で800年以上続く入浴文化の始まりです。
1726
オスマン帝国時代の修復
1726年に修復され、ドーム、あたたかな石、大理石の水盤が新たな世紀へと受け継がれました。
2024
丁寧な修復
慎重な修復により、14のドーム、2つの温められたギョベク・タシュ、大理石の水盤を備えた本来の姿がよみがえりました。
現在
アヴァノスで今も息づくハマム
Alaaddin Hamamは、トルコ文化目録（Kültür Envanteri 登録番号411355）に登録された、現役のトルコ式ハマムとして毎日お客様をお迎えしています。
セルジューク朝の礎、オスマン帝国の手入れ
オスマン帝国時代の1726年に修復され、ドーム、あたたかな石、大理石の水盤が、新たな世紀へと受け継がれました。セルジューク朝の礎とオスマン帝国時代の手入れがひとつの建物の中で重なり合う、ふたつの時代が形づくった場所です。
本来の姿へ
2024年、ハマムは本来の姿へと丁寧に修復されました。今では14のドーム、それぞれ15m²の温められた大理石台（ギョベク・タシュ）2台、大理石の水盤が、アヴァノスの中心にある現役のトルコ式ハマムとして、再びお客様をお迎えしています。
アヴァノスの暮らしとハマム
アヴァノスといえば、陶器とクズルウルマック川。町の文化は、川と粘土、織物、石造りの建物、そこに暮らす人々の日常が重なってできています。歴史ある浴場もそのひとつで、建築と、日々の身だしなみやおもてなしの習慣をつないできました。陶器の工房、川辺、古い通り、そしてハマム。どれも、この町の違う顔を見せてくれます。
Alaaddin Hamamı, Avanosは、次の目録に登録されています： トルコ文化目録（登録番号411355）.