浴場歷史

阿瓦諾斯,800年的溫暖石材。

1202年,塞爾柱時期的阿瓦諾斯為了支持阿拉丁清真寺,建起這座土耳其浴。之後它在1726年修復,2024年再依原貌整修,至今已有800年歷史。

阿瓦諾斯 Alaaddin Hamam 點燈後的石砌外觀
Alaaddin Hamam 內的歷史拱門與大理石平台
  1. 1202

    為阿拉丁清真寺而建

    塞爾柱時期建成的這座浴場,收入用來支持阿瓦諾斯的阿拉丁清真寺。小鎮800多年的沐浴傳統,就從這裡開始。

  2. 1726

    鄂圖曼時期的修復

    1726年的修復,讓圓頂、石材與大理石水盆得以在新的世紀繼續使用。

  3. 2024

    依原貌細心修復

    這次修復讓建築回到原本的樣子,14座圓頂下,兩座加熱肚臍石與大理石水盆重新啟用。

  4. 今日

    阿瓦諾斯仍在使用中的土耳其浴

    Alaaddin Hamam 每天以營業中的土耳其浴迎接賓客,並已登錄於土耳其文化資產清冊(編號411355)。

為支持清真寺而建的浴場

Alaaddin Hamam 建於1202年的塞爾柱時期,為阿瓦諾斯的阿拉丁清真寺提供收入:沐浴者支付的費用,用來維持清真寺的運作。「Alaaddin」這個名字,至今仍把浴場與這座清真寺,以及小鎮800多年的日常生活連結在一起。

塞爾柱的根基,鄂圖曼的守護

1726年,鄂圖曼時期的一次修復,讓圓頂、石材與大理石水盆撐進了新的世紀。塞爾柱人打下的根基,加上鄂圖曼人的修繕:兩個時代的手藝,疊在同一座建築裡。

回到原本的樣貌

2024年,浴場依原貌完成修復。14座圓頂、兩座各15平方公尺的加熱石台(肚臍石)和大理石水盆,如今又在阿瓦諾斯市中心迎接沐浴的客人。

阿瓦諾斯生活中的土耳其浴

阿瓦諾斯最出名的是陶藝和紅河。在鎮上走一圈就會發現,河流、陶土、織品、石造房子和街坊日常其實連在一起。歷史浴場也是其中一環,它把建築和日常的照護、待客之道接在了一起。陶藝街、河岸、老街、土耳其浴,看的是同一座小鎮的不同面向。

阿瓦諾斯 Alaaddin Hamam 已登錄於 土耳其文化資產清冊(編號411355).